2023年3月14日 星期二

歡迎光臨四季保佑的個人網站 anniec.tw

 感謝各位朋友,我已經很多年沒有在這裡放文章了,其實我已經利用Site123 架設自己的網站,因為blogger 的版面對常常想使用表格來展示資料的我,不太友善也不太美觀,功能也有限,對於我這個網站門外漢來說,大概在疫情開始前無意間發現標榜只要三個步驟就可以架自己網站的地方。於是我會將過去在教會音樂領域耕耘的資料慢慢連結過去,或是重新開一個新版面。

這幾年因為發現聖詩教育非常重要,尤其是疫情期間在線上教課時,我不可能自己一個人又打鼓又彈琴,還要一邊唱,於是我便努力製作聖詩教學影片放在我個人的youtube頻道,幫詩班開讀書會的大綱整理也都放在上面,若您到我的anniec.tw 也可看到聖詩教學的連結 (結合我的同學Eve 的頻道整理)。

另外我也把過去十多年設計過的聖誕/復活禮拜、受難/平安夜聚會的程序放上去給大家參考。

[音樂點唱機]的功能裡放了純聲音,通常是為了給詩班練習的分部練習,或有幾首沒時間做成影片的詩歌範唱。

在疫情的這三年,因為詩班暫停好幾個月,讓我有時間也製作[台灣線上聖樂圖書館],將我自己家的聖樂書籍/樂譜/世界各國詩歌本、我所服務的石牌禮拜堂聖樂圖書館蒐藏的樂譜和書籍放在 tccmma.libib.com ,雖然目前只有700多筆資料,和神學院圖書館沒辦法比,但至少讓我得以了解從1980年代開始台灣教會音樂界大概出版什麼樂譜。這也幫助我奠定學術研究的基礎。這些年陸續有會友、退休牧師捐贈樂譜給我,我的家都已經變成資料中心了....太多的紙本資料需要了解,藉由一邊製作這個資料庫讓我順便清點教會和自己家的紙本樂譜。

以馬內利

四季保佑 

2023.3.15


2021年5月24日 星期一

愛奧那團體(IONA)被翻譯成華語的詩歌一覽表

 

英文歌名

中文歌名

普天頌讚首數

收錄於CD

Kindle a Flame to lighten the dark

 

125

Heaven shall not wait

Will you come and follow me

 

725

Heaven shall not wait

Lord, to whom shall we go?

 

119a

Heaven shall not wait

Darkness is gone

 

275

Enemy of apathy

Lamb of God

 

855

Enemy of apathy

Jesus call us

 

445

Love from below

There’s one among us

 

794

There’s one among us

We will take what you offer

 

869

There’s one among us

Be still and know

 

788

There’s one among us

Lord, in your mercy

 

860

There’s one among us

Lo, I am with you

 

863

There’s one among us

Holy Holy Holy, God of power

 

848

There’s one among us

Heaven and earth

 

797

Come all you people

Take, O take me as I am

 

837

Come all you people

Behold, I make all things new

 

864

Come all you people

Come all you people

 

793

Come all you people

Alleluia

 

825

Come all you people

Alleluia

 

829

Come all you people

For yours is the kingdom

 

865

Come all you people

Here I stand

 

866

Come all you people

Forsaking chariots of fire

 

295

 

How can we know how long you wait

 

763

 

I waited, I waited for the Lord

 

40

 

Clap your hands all you nations

 

47a

 

Holy Holy Holy, God of power

 

新聖詩294

 

God to enfold you

 

420

 

Jesus Christ is waiting

 

83

 

2020年12月11日 星期五

音樂會工作備忘錄(2020.12.12聽見天使遇見愛-聖誕音樂會)

 

演出當日流程

時間

項目

負責人/內容

9:00~12:00

擺放合唱台

A201 &B201擺放餐桌

&巫幹事

14:30

和平之子上車

以琳通運/大安中心連絡人/迴龍教會聯絡人

15:50~16:00

和平之子預定抵達明德郵局後

自郵局帶路至大堂後排

&以琳通運

16:00~16:10

量體溫(準備體溫紀錄表)

量好的往前至第一至第四排坐

&和平之子老師們

16:10-17:30

彩排(大堂)

1.試音:陳 &音控蔡

2.舞台移動(演出團員或許&)

開始彩排後告知和平之子動線規劃

許帶2位老師了解動線

17:00便當預定抵達1樓交誼廳

1.巫接收&付款

2.3-4位老師協助搬便當至A201A203B201B203

17:30~18:15

全體用餐

(A201,A203,B201,B203)

老師們協助垃圾分類並帶領大家將垃圾帶至1樓廚房à集合至B201禱告

A201&B201收桌子

A201擺出25張小椅子

&

18:00

招待預備就位

大堂:游、丁、李、()

1樓交誼廳&副堂:達、彭

B201:龍

機動人員:廖

18:15-18:30

全體禱告(B201),招待除外

李長老

18:30~19:00

和平之子撤至A201,A203

老師們協助撤退及排隊進場

觀眾入場

(大堂坐滿後àB201坐滿à

1樓副堂)

招待組:量體溫、發放節目單、

指引廁所/飲水等

19:00~20:15

演出開始:

主持人開場+和平之子演唱+見證分享

1.主持人:陳

2.老師們協助見證分享時撤退至A201&A203,之後再出場

20:15

主持人報告/和平之子退場

□散會

1.老師們協助團員離場(喝水、上廁所、帶走禮物和奉獻箱)à明德郵局等巴士

2.招待組:回收實名制票根、問卷、奉獻袋

20:30

恢復場地

1.大堂:許&

2.其他區域:招待組

 

籌備作業(2020.9-12)

工作項目

內容

負責人

 

█確認以下流程和追討進度:_____

█預算不夠時需向長老討論,並至長執會報告追加預算:陳

█安排主持人 1名:_____

█確認演出/陪同/樂手人數:_聯絡指揮___

█確認演出流程與曲目:聯絡指揮___

█確認舞台/樂器/設備需求:聯絡指揮

  (不用投螢幕、5個譜架、可能要加延伸舞台、非洲鼓、木箱鼓、風鈴、手鐘4)

█製作節目單:初稿給指揮校對

█製作問卷:陳

█陪同彩排:陳

█講台:延伸舞台裝上(等指揮現場決定)

講台:講桌、插花桌、電扇、電鋼琴等雜物清除

█講台:準備5個譜架可能要加延伸舞台)

█觀眾席:大堂座位圖表印出貼大門口/招待處:高

觀眾席:座位號碼貼在椅背上:陳

          (B201座位號嗎30號、1樓副堂20)

█觀眾席:製作青崇保留位告示10個:陳

█會後收拾所有大堂物品,並將椅子/舞台復原

█安排音控&錄影 2位:__/_

█安排錄影同工 1位:___

燈光控制 0位:當日打開日光燈

█安排場地預備者1位:___當日16:00之前開好冷氣、開燈、音控台

演出人員接待

█巴士抵達時接人:巫

█向陪同老師講解用餐動線:許

█給小朋友/樂手的點心45份:陳

█給小朋友/樂手的聖誕襪/帽:欣美外銷亦品批發贊助

█訂餐:與廠商聯絡_50_份:()。抵達時間_17:_00_

█確認用餐區&佈置2樓餐桌(B201&A201)__/

█清潔善後人員:/

█廚餘/垃圾處理:/_

 

█大巴&中巴詢價:陳

█確認廠商並聯絡/下單(以琳通運):陳

█當日至明德郵局接人:

█節目單印出:巫

█問卷印出:陳

2021生活講座宣傳卡製作/印刷:高

█準備信封、原子筆:廖

█準備資料裝袋:陳、巫、盧、高

(節目單、問券、2021生活講座宣傳卡、原子筆)

█伙食付款人:

█大巴付款人: (已付)

█演出者付款人:巫 (已付)

█生活講座卡印刷付款人:巫

招待組

█安排三地人手:

█招待注意事項列出:

█討論招待流程:陳&


  「聽見天使遇見愛」音樂饗宴外場招待人員任務說明

時間

階段

任務內容

17:30-18:30

觀眾早到

(大堂鎖起來,上面張貼18:30入場,請早到者至隔壁等待)

請先到交誼廳休息,早到者若超過10人就要考慮發號碼牌,(說明發放號碼牌1-91號為大堂,92-121B201122-141只能坐副堂)

18:30-19:00

聽眾入場

1.      量體溫、驗票(沒帶票的發給他一張)

2.      若有發號碼牌,優先開放1-91號入場,除了青崇有保留席(靠右邊側門10個座位,1-10),其餘聽眾自由入座。請對照座位圖了解哪裡還有空位,若發現大堂坐滿之後,便引導92-121號聽眾至B201122-141的聽眾便引導至副堂。142之後便沒有座位。

3.      ★聽眾進場後立即繳回號碼牌給招待

4.      請本堂會友沒帶朋友的18:55再來大堂看有沒有座位,沒有位子就去轉播區。

5.      若有攜帶6歲以下兒童,可「建議」父母至嬰兒室,最多5組親子(1+1),嬰兒室滿就去轉播區。

6.      請聽眾自行拿紙袋1(內含節目單、問卷、筆、2021年度邀請卡、奉獻袋)並說:歡迎自由入座

19:00-20:15

演出過程

演出開始關上玻璃大門。若有人需要進出,須等一首曲目演出完才放行。

遲到聽眾協助引導至空座位,若無座位可引導至B201轉播區或副堂。

20:15-20:20

尾聲收場

主持人宣佈請大家寫座位號碼和問卷時,請招待準備收大家的票根&問券。

20:15-20:30

散場

每一樓層招待處至少留下1人協助回收問卷及恢復場地。

大堂:椅子不需變動,但一樓嬰兒室須擦拭、消毒。

(酒精&抹布在招待桌,漂白水在一樓中庭流理台,水桶在廚房隔壁)

舞台總監視情況請1-2人協助收譜架、樂器或延伸舞台

B201:椅子不用收,請檢查是否有垃圾。

副堂/交誼廳:桌子不用收,請檢查是否有垃圾。

★一樓奉獻箱交給迴龍教會的老師。

 

招待任務:

1.會前:確認聽眾有戴口罩(忘記帶口罩發放給他)、量體溫、發放紙袋、忘記帶票的人發一張票券、引導座位、回答各種問題。

 2.會中:管制大門,座位滿之後,便引導去其他樓層,並留意是否有聽眾須要進出,僅在歌與歌之間放行。

 3.會後:回收問卷、票根、奉獻袋、協助恢復場地。

招待人員應具備下列常識:

1.      演出過程不要喧嘩à歌與歌的中間才能走動。

2.      一樓、二樓男女廁所、飲水機、咖啡機位置

3.      廚房位置、廚餘桶

4.      石牌堂的各樣聚會時間(主日、社青團契、青年崇拜、豐盛學苑等)